「プラダを着た悪魔」その２

　昨日書いたように、楽しめる映画だったとはいえ、ストーリー展開がスッキリし過ぎてているところが気になっていたので、書店で原作本をチェックしてみました。ハヤカワ文庫で二分冊７００ページ近い、となると、映画化するに当たって削ぎ落とした部分も少なくないかもしれませんね。ちらちら中身を見ると、エミリーとの会話が映画より多い気がします。まあ、小説は文章で語るところを、映像で語る映画では、表情などの演技で観客に伝えているものが大きいのでしょうが。・・・著者は「VOGUE」誌の編集長のアシスタント経験９ヶ月だそうで、原作小説は全米ベストセラーだとか。原作にも興味津々になってきました。年始の休日にでも読めればいいなと思います。読む、といえば、この「プラダを着た悪魔」の映画パンフレットは、読むべきところが多くて興味深い内容でした。「ＥＬＬＥ　JAPON」編集長のコラムが特に面白かったと思います。

プラダを着た悪魔〈上〉 著者：ローレン ワイズバーガー 販売元：早川書房 Amazon.co.jpで詳細を確認する